Rechercher

visite Président de ITSGA et vice-président AEJST/ visit President of ITSGA and Vice President AEJST



( Français )

Le Président de ITSGA et vice-président AEJST Chargé des relations internationales Monsieur Guy Jouen, était à Paris il y a 48 heures, au chevet du Président de la commission permanente de l'AAJST et Président de la fédération internationale de Kabubu, Monsieur Rashidi Salumu Joseph, blessé depuis quelques semaines lors des entraînements dans le cadre de la formation des nouvelles pratiques sportives dont Kabubu, lutte Africaine, Gouren et la lutte à la ceinture / Alysh.


A cette occasion, ils ont passé en revue l'évolution des activités des jeux et sports traditionnels à travers le monde, plus particulièrement entre nos deux continent ( L'Afrique et l'Europe ) représentés par AAJST et AEJST.


À l'issue de leur tête à tête, plusieurs propositions concrètes ont été formulées dans le cadre de la collaboration et partenariat entre AAJST et AEJST.


Par ailleurs, ils ont aussi échangé, utilement sur nos relations entre les différentes organisations internationales tels WEC, TSG, ICO, World nomades games et l'UNESCO.


De ces discussions, en découle la nécessité des rencontres en atelier, séminaires et forums sur les jeux et sports traditionnels.


Le président Rashidi Salumu Joseph a remercié son hôte qui est arrivé juste après le départ d'une autre délégation des amis sportifs de la diaspora Africaine de Belgique, Espagne et la France, venue lui rendre visite.


( English )

The President of ITSGA and Vice-President AEJST in charge of international relations Mr. Guy Jouen, was in Paris 48 hours ago, at the bedside of the President of the Standing Committee of the AAJST and President of the International Federation of Kabubu, Mr. Rashidi Salumu Joseph, injured for a few weeks during training as part of the training of new sports practices including Kabubu, African wrestling, Gouren and wrestling on the belt / Alysh.


On this occasion, they reviewed the evolution of traditional games and sports activities around the world, especially between our two continents (Africa and Europe) represented by AAJST ET AEJST.

At the end of their head to head; several concrete proposals have been formulated as part of the collaboration and partnership between AAJST and AEJST.


Moreover, they also exchanged, usefully on our relations between different international organizations such as WEC, TSG, ICO, World nomads ranges and UNESCO.


From these discussions, comes the need for meetings in workshops, seminars and forums on games and traditional sports.


President Rashidi Salumu Joseph thanked his guest who arrived just after the departure of another delegation of sports friends from the African diaspora of Belgium, Spain and France; come to visit him.


 

© 2019 par l'Association Africaine des Jeux et Sports Traditionnels. Design and Developed by  koakou.com