Please register for the online conference on May 16-17, 2025 to receive the Zoom link.
to attend from your location in the world
See you soon
PARTICIPANTS SUR LA CARTE GEOGRAPHIQUE CONTINEMTALE
COMPTE RENDU DU COLLOQUE 16 et 17 MAI 2025 (FR / EN)
Welcome to the heart of traditional African games
The main speakers at the conference
Our speakers come from several countries and continents
We offer them our warmest thanks.
NSITA KOUSSIAMA Judicaël, DRC
⦁ Teacher / Inspector of Physical Education and Sports Ministry of Youth, Sports, Civic Education, Vocational Training and Employment
⦁ Doctoral student at the UNESCO chair (EPS teaching with a theme on Traditional Sports Games), Marien-Ngouabi University, Higher Institute of Physical and Sports Education (ISEPS)
⦁ Secretary for Cooperation, in charge of training projects for the Congolese Association for the Promotion of Traditional Games and Sports (ACPJT)
NSITA KOUSSIAMA Judicaël, DRC
⦁ Teacher / Inspector of Physical Education and Sports Ministry of Youth, Sports, Civic Education, Vocational Training and Employment
⦁ Doctoral student at the UNESCO chair (EPS teaching with a theme on Traditional Sports Games), Marien-Ngouabi University, Higher Institute of Physical and Sports Education (ISEPS)
⦁ Secretary for Cooperation, in charge of training projects for the Congolese Association for the Promotion of Traditional Games and Sports (ACPJT)
EZZEDDINE BOUZID, Tunisia
Member of the World Confederation Ethnosports – Turky (2019 – 2025)
Founding member of AAJST 2019
Member of the scientific commission of the research center of the African Olympic academies (2017)
Expert at ALECSO (2015)
HDR July 2008. University of Carthage1
HDR research professor (2008) retired since 2010
Founding member of ITSGA 2009
Member of the UNESCO Advisory Commission on Traditional Sports Games (2009 – 2022).
Founding President of the Tunisian Association for the Preservation of Heritage Games and Sports (ATSJSP), 2007
Dr. Daniel OBA, Republic of Congo
Researcher in African cultural anthropology.
Sociologist by training
NGO/Cultural and Educational Support Association
Dr LEMBÉ Gorgon, Republic of Congo
⦁ Research lecturer - Cames Lecturer,
Higher Institute of Physical Education and Sports (ISEPS),
Marien-Ngouabi University, DRC
⦁ President of the Congolese Association for the Promotion of Traditional Games and Sports
(ACPJT)
GUY JAOUEN - France
President of the International Platform of Traditional Games and Sports - ITSGA - since 2009Vice-President of the European Association of Traditional Games and Sports Former Secretary General of the International Federation of Celtic WrestlingMember of various Scientific Councils in French Brittany
Pr. PERE LAVEGA – Spain - Spain
Professor at the National Institute of Physical Education of Catalonia (INEFC), University of Lleida, Spain
President of the European Association of Traditional Games and Sports (AEJeST)
President of the World Network of Teacher-Researchers of Traditional Games and Sports
NSITA KOUSSIAMA Judicaël, DRC
⦁ Teacher / Inspector of Physical Education and Sports Ministry of Youth, Sports, Civic Education, Vocational Training and Employment
⦁ Doctoral student at the UNESCO chair (EPS teaching with a theme on Traditional Sports Games), Marien-Ngouabi University, Higher Institute of Physical and Sports Education (ISEPS)
⦁ Secretary for Cooperation, in charge of training projects for the Congolese Association for the Promotion of Traditional Games and Sports (ACPJT)
Dr. Zhaira Ben Chaâbane – Tunisia
Research lecturer at the Higher Institute of Sport and Physical Education (ISSEP) University of Tunis, Tunisia.
Vice-President of the African Association of Traditional Games and Sports (AAJST), responsible for scientific research.
NSITA KOUSSIAMA Judicaël, DRC
⦁ Teacher / Inspector of Physical Education and Sports Ministry of Youth, Sports, Civic Education, Vocational Training and Employment
⦁ Doctoral student at the UNESCO chair (EPS teaching with a theme on Traditional Sports Games), Marien-Ngouabi University, Higher Institute of Physical and Sports Education (ISEPS)
⦁ Secretary for Cooperation, in charge of training projects for the Congolese Association for the Promotion of Traditional Games and Sports (ACPJT)
Prof. HENRY CORDERO DAUT
⦁ Master of Science
Major: Leadership & Management in Sport
Minor: Sport Psychology
University of Oregon, Oregon, USA (1990)
Fulbright Scholar – (1988-1990)
⦁ Former Dean and Faculty - College of Sports, Physical Education and Recreation (CSPEAR), Mindanao State University (MSU), Main Campus, Marawi City (1981-2021)
⦁ Vice President - Asian Traditional Sports and Games Association (ATSGA)
⦁ Consultant - Indigenous Peoples' Games, Philippine Sports Commission (2018-2022)
⦁ Sports Consultant - Bangsamoro Sports Commission, and Local Government units
⦁ Researcher/Resource Speaker - Sports, Physical Education, Traditional Sports & Games
⦁ Sports Missionary
NZOBO MAVOUNGOU Prince Rep of Congo
⦁ Teacher / Inspector of Physical Education and Sports
Ministry of Youth, Sports, Civic Education, Vocational Training and Employment
⦁ Doctoral student at the UNESCO chair (EPS teaching with a theme on pedagogical supervision)
Marien NGOUABI University, Higher Institute of Physical Education and Sports (ISEPS)
Bouzid Laghla, Morocco
2005: Doctor of Letters and Human Sciences, Mohamed V University, Rabat, Morocco.
End-of-studies research at the Inspection Training Center in Rabat, 2018.
Specialist responsible for Traditional Games and Sports
Author of several books and articles in the field of Traditional and Popular Games and Sports of Morocco
PAULO COELHO DE ARAÚJO- Brazil – Brasil
- Retired Associate Professor of the Faculty of Sports Sciences and Physical Education of the University of Coimbra.
- Vice-President for European Projects of the European Association of Traditional Games and Sports - AEJEST
Agenda du Colloque
1ère journée Vendredi 16 Mai 2025
15:00 – Ouverture du colloque
-
Mot de la bienvenue du Président de l’AAJST, Monsieur Joseph Rashidi Salumu
-
Mot d’ouverture du Président Honoraire de l’Assemblée Nationale RDC, Président d’honneur AAJST, Monsieur Olivier Kamitatu
Parole aux :
Représentant de l’Unesco
Président de la WCS, Son Altesse le Prince Fahad Ben Jalawi Ben Abdoulaziz Al Saud
-
Président de l’ITSGA, Monsieur Guy Jaouen
-
Président de l’AEJeST, Monsieur Père Lavega
-
Président de la WEC, Monsieur Bilal Nacim Erdoghan
-
Directeur INEFC Barcelone, M. Eduard Inglés et ou M. Xavier Iglesias director INEFC Hub
-
Secrétaire Général North América Camel Ranch Owners Association, Mme Valeri Crenshaw
-
Modérateur : Monsieur Amisi Kapongo, Secrétaire général Forum Africain des Jeux et Sports Traditionnels.
Session 1 – Particularités des Jeux Sportifs Traditionnels : Identités et valeurs
Intervention 1
15:30 à 15:40
M. Joseph Rashidi Salumu : Les jeux et sports traditionnels en Partage.
15:40 à 15:50
M. Josef Blaise Nonganonga : Les Jeux et Sports traditionnels dans l’Arène de L’AAJST.
15:55 à 16:15
Intervention 2
M. Judicaël Nsita Koussiama: Identification et caractéristiques des jeux sportifs traditionnels du Congo Brazzaville.
16:20 à 16:40
Intervention 3
M. Ezzeddine Bouzid: Le poids symbolique des scènes de jeux sportifs de la Tunisie Africo-Romaine (IIème – VIème siècle. après J.-C.)
16:40 à16:50
Discussion de la session
Session 2 – Contribution des Jeux Sportifs Traditionnels africains dans l’éducation
16:55 à 17:15
Intervention 4
M. Lembe Gorgon: La contextualisation du jeu sportif traditionnel africain en éducation physique en école primaire
17:20 à 17:40
Intervention 5
M. Prince Nzobo Mavoungou: L’intégration sociale par les jeux sportifs traditionnels africains dans l’enseignement de l’EPS
17:45 à 18:05
Intervention 6
M. Daniel Oba: Apport des jeux sportifs traditionnels africains dans l’éducation et l’artisanat juvénile
18:05 à 18:15
Discussion de la session
18:15
Clôture de la première journée
2ème journée : Samedi 17 mai 2025
Session 3 – Jeux transculturels et jeux monocultures : entre patrimoine culturel et culture de la sauvegarde
9:00 à 9:20
Intervention 7
Mme Zhaira Ben Chaâbane : Les jeux sportifs traditionnels au service des priorités actuelles : de l’originalité conceptuelle au développement réel des valeurs.
9:25 à 9:45
Intervention 8
M. Lagha Bouzid : Les jeux traditionnels et le curriculum dans le contexte marocain : expériences et enjeux
9:50 à 10:10
Intervention 9
M. Paulo Coelho Araujo : Le renouveau africain dans le contexte de la capoeira brésilienne
10:10 à 10 :20
Discussion de la session
Session 4 – Le travail en réseau dans le monde des Jeux Sportifs Traditionnels - Plateforme internationale
10:25 à 10:45
Intervention 10
M. Guy Jaouen : Plateforme internationale des JST - ITSGA – Philosophie du développement des jeux sportifs traditionnels
10:50 à 11:10
Intervention 11
M. Henry Daut: Promouvoir et sauvegarder les JST dans l’ASEAN : défis, opportunités et stratégies
11:15 à 11:35
Intervention 12
M. Pere Lavega : Le réseau mondial des enseignants et chercheurs en matière de jeux sportifs traditionnels: un défi du 21ème siècle
11:35 à 11 :45
Discussion de la session
11:45 à 12:00
Discussion finale
12:00
Clôture des sessions du colloque
Président J. Rashidi Salumu